留在金門忘了飛 Visit Kinmen

金門石獅爺(風獅爺)與沖繩シーサー(音 Shisa西薩)

版主居住金門，對金門的石獅爺甚是喜愛，到沖繩(OKINAWA)旅遊的主要目的，便是要拜訪這系出同門的沖繩シーサー。

(受日本本土狛犬造型影響，逐漸出現成對，一開口一閉口造型，開口代表為主人納福，閉口則為主人避邪)

沖繩在琉球王國時期，曾向中國進貢稱藩，深受中原文化影響。據載シーサー就是在當時由明朝移居琉球的閩人傳來，其名則是地方語「獅子」的意思。何因傳入？沖繩史《球陽》中記載，「尚貞王時代的東風平郡富盛村屢次遭受火災，當地士族蔡應瑞（大田親雲上獻臣）提出設置面向八瀨嶽的屋頂獅子像作防火的 風水用途。」此用途這與金門石獅爺引入的目的”鎮風”等，有頗大差異。

(沖繩傳統造型的シーサー)  

琉球王國統治時期，對於住宅建築形式有嚴格的階級區分，庶民只能使用茅草修築屋頂，只有士族才有瓦構的屋頂，因此當時只有寺社，城門、士族宅第屋頂、貴族陵墓、村莊出入口可以見到獅子的設立。現在隨處可見設於民宅屋頂的獅子，則是到王國滅亡，日本明治時期後。關於此點，金門地區並無特別階級區分的限制，只有聚落型(公有)與私宅(私有)型的區別。

(沖繩依據屋主喜愛創造的西薩造型)

沖繩的シーサー除了「伏火」的功用，後來也衍伸出庇佑屋主幸運、健康，兼具避邪的作用。更依據屋主喜歡的風格，出現各式造型，有的甚至十分滑稽，成了沖繩地區十分具有特色的風情。關於此點，金門地區的風獅爺演變至今，任務也五花八門，從鎮路沖、水煞、祈子、求財、求仕途、尋失物、除喪皆有，但私宅設置風獅爺的風氣並不盛行，僅少數人家有之。風獅爺也是造型炯異，許多亦滑稽可愛。金門現有聚落型風獅爺約有80餘尊，含其他牆垣、私有者約有130餘尊。

(各式造型シーサー詼諧逗趣)

目前版主對於沖繩シーサー瞭解僅止於此，希望有機會能進一步瞭解祂的設立、遷移、祭祀、辭神，甚至特定シーサー的故事。

(沖繩人將シーサー廣泛應用在商業代言，對其之喜愛表露無遺)   

金門在地人對風獅爺的信仰文化，仍保持得相當傳統及完整。從設立、遷移、重立、祭祀、辭神等，皆有一定的儀軌，且許多尊風獅爺都有其神蹟故事傳頌，喜歡祂們的朋友，歡迎一起來探訪喔~

(上圖  金門風獅爺)

參考資料  維基百科 沖繩シーサー

   深度旅遊   金門風獅爺全攻略 

  延伸閱讀

沖繩櫻花祭限定"櫻大明神"竟是西薩(風獅爺的親戚)

金門的守護神”風獅爺”

安排金門行程請參考  金門旅遊攻略(點擊文字)